Amen’s Birthday Dinner

With You – 周筆暢、Epik High

主唱：周筆暢、Epik High ｜ 作曲：TABLO ｜ 填詞：TABLO (additional rap written by MITHRA JIN)

BIBIZHOU:
Even though I’m right here waiting you never look my way.
Boy, you don’t even know my name.
Where you go, I follow. My life is a shadow.
I just wanna be close to you.
Even though I’m right behind you, you never turn my way.
It breaks my heart but it’s okay.
I’m here close to you. But I know I will never be
With you, with you, with you…

TABLO:
오늘도 제자릴 걸었네 숨은 멈추고 생각이 서두네.
신발끈을 매는 법을 몰라 헤매는 아이처럼 내 맘이 성급해.
너와 내 끈을 어긋내고 바보처럼 겁을 내, 또.
에코처럼 왔다 갔다만 하고 말을 못 해.
사랑한다고.

MITHRA:
멀리서 서 있어. 뒤 돌아보면 땅을 봐. 멈춰있어 여기 서. (BIBIZHOU: So close to you.)
멀리서 서 있어. 뒤 돌아보진 않을까? 멈춰있어 여기서.

BIBIZHOU:
Even though I’m right here waiting you never look my way.
Boy, you don’t even know my name.
Where you go, I follow. My life is a shadow.
I just wanna be close to you.
Even though I’m right behind you, you never turn my way.
It breaks my heart but it’s okay.
I’m here close to you. But I know I will never be
With you, with you, with you…

MITHRA:
난 네 앞에만 서면 잘 가던 시간도 딱 멈춰.
할 말은 많지만 싫다 말 할까 심장도 날 걱정해.
그래서 늘 빙빙 돌려 확인해, 어딘지.
네 맘은 언제가 돼야 나란 역에 편히 기대서 쉴지.

TABLO:
멀리서 서 있어 뒤 돌아보진 않을까? 멈춰있어 여기 서. (BIBIZHOU: So close to you.)
멀리서 서 있어. 뒤 돌아보면 땅을 봐. 멈춰있어 여기 서.

BIBIZHOU:
Even though I’m right here waiting you never look my way.
Boy, you don’t even know my name.
Where you go, I follow. My life is a shadow.
I just wanna be close to you.
Even though I’m right behind you, you never turn my way.
It breaks my heart but it’s okay.
I’m here close to you. But I know I will never be
With you, with you, with you…

BIBIZHOU:
I need you boy. I need you boy. I need you boy.
Even though I know, I’ll never be with you.
I need you boy. I need you boy. I need you boy. Yeah…
Please stop breaking my heart. Baby don’t break my heart.

TABLO:
바보 같은 나. 바보 같은 나. 바보 같은 나. 바보 같은 나.
바보 같은 나. 바보 같은 나. 바보 같은 나. 바보 같은 나.

雖然是新瓶舊酒，但周筆暢既演繹好有味道，比原唱更有過之而無不及。